Το κείμενο που ακολουθεί έγραψε η Σίσσυ Αλατά, με θέμα την πόλη των Σερρών και τους ανθρώπους της και με αφορμή την πρεμιέρα του θεατρικού έργου “Το Χειμωνιάτικο Παραμύθι” του Σαίξπηρ, από το ΔΗΠΕΘΕ ΣΕΡΡΩΝ, στο οποίο έκανε τη μετάφραση και διασκευή.
Σίσσυ Αλατά: “Όμορφη πόλη των Σερρών”
Κάθε φορά που έρχομαι στις Σέρρες βρίσκω την πόλη όλο και πιο όμορφη.
Αυτή τη φορά ήρθα για την πρεμιέρα του θεατρικού έργου “Το Χειμωνιάτικο Παραμύθι” του
Σαίξπηρ, που έγινε στις 16 Νοεμβρίου, στα “Αστέρια”, από το ΔΗΠΕΘΕ Σερρών, στο οποίο
έκανα τη μετάφραση και διασκευή για παιδιά και εφήβους και θα παίζεται μέχρι 29
Δεκεμβρίου για μικρούς και μεγάλους.
Τότε που ήμουν παιδί δεν υπήρχε θέατρο στην πόλη, μόνο κινηματογράφος. Ετσι, μέχρι
που έβγαλα το δημοτικό, δεν είδα καθόλου θέατρο, αλλά ούτε και κινηματογράφο….
Ωστόσο είχα δυο-τρία βιβλία, που μου τα χάρισαν σε κάποια Χριστούγεννα και τα διάβαζα
και όταν τα τελείωνα τα ξαναδιάβαζα και κάθε φορά ζωντάνευαν μέσα μου οι σκηνές που
περιέγραφαν και δημιουργούσαν γύρω μου ένα μαγικό κόσμο.
Αφού τελείωσα το δημοτικό, φύγαμε με την οικογένειά μου για τη Θεσσαλονίκη και
συνέχισα εκεί τις σπουδές μου. Εκεί υπήρχε το Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος αλλά δεν
προλάβαινα να δω κάποιο έργο, λόγω διαβάσματος, ούτε με παρεκκίνησε κανείς.
Οταν τελείωσα το σχολείο, άρχισα να παίρνω βιβλία από τη Δανειστική Βιβλιοθήκη και τότε
έπεσα πάνω στα βιβλία του Σαίξπηρ και ενθουσιάστηκα. Ήταν μεγάλη έκπληξη για μένα τα
όσα διάβαζα γιατί υπήρχαν πράγματα που με προβλημάτιζαν και δεν πίστευα ότι τα είχαν
σκεφτεί κι άλλοι πριν από μένα! Εκεί διάβασα μεταξύ των άλλων και “Το Χειμωνιάτικο
Παραμύθι”, που με συνεπήρε με το θέμα του και την εναλλαγή της τραγωδίας με την
κωμωδία.
Διάβαζα συνέχεια κι άλλα βιβλία και…. μπήκα στον κόσμο του θεάτρου.
Χαίρομαι ιδιαίτερα που στην πατρίδα μου, τις Σέρρες, υπάρχουν τώρα χώροι, που τα
παιδιά μπορούν να δανειστούν βιβλία από την Δημόσια Βιβλιοθήκη της πόλης μας και να
δουν θεατρικές παραστάσεις από το ΔΗΠΕΘΕ Σερρών, που λειτουργεί εδώ και τόσα χρόνια
ανεβάζοντας πολύ ενδιαφέρουσες παραστάσεις με εξαιρετικούς συνεργάτες, ηθοποιούς,
καλλιτέχνες και ανθρώπους που δουλεύουν πολύ για την καλή του λειτουργία.
Μεγάλοι αλλά κυρίως μικροί, έχουν την ευκαιρία, με τους γονείς, με τα Δημόσια Σχολεία,
με το Ειδικό Σχολείο, να έρθουν σε επαφή με το θέατρο που διασκεδάζει, διαπαιδαγωγεί,
ανεβάζει το πνευματικό επίπεδο όλων μας, δημιουργεί δυνατές κοινωνικές σχέσεις, μας
κάνει να προβληματιζόμαστε για θέματα που ούτε καν περνούν από το μυαλό μας και ανοίγει
τους ορίζοντές μας, κάνοντάς μας πιο “όμορφους”.
Ετσι φαίνεται και η πόλη …. να γίνεται όλο και πιο όμορφη!
Ακολουθήστε το serrespost.gr στο Google News και μάθετε πρώτοι όλα τα νέα του Ν. Σερρών και όχι μόνο.
